Kioto, Japón: Santuario Fushimi Inari

Maravillas culturales de Kioto - El Santuario Fushimi Inari
Por KarmaWeather - 5 febrero 2020
© KarmaWeather por Konbi - Todos los derechos reservados

Imagen de portada por (fuente, licencia) Cambios: enmarcado

Historia, hechos, leyendas y guía de viaje sobre Fushimi Inari Taisha, uno de los destinos más místicos de Japón

Santuario Fushimi Inari

Historia, geografía

Fushimi Inari Taisha (伏見稲荷大社) es uno de los lugares de culto sintoístas más importantes de Japón, cuyos orígenes (711 dC) preceden a la instalación de la capital del imperio de Japón en Kioto (794 dC). Ubicado al sur de la prefectura de Kioto, Fushimi Inari es un lugar de peregrinación tan popular entre los fieles como entre los excursionistas. De hecho, los túneles formados por las filas de más de mil puertas de Torii bermellón dentro del bosque sagrado de la colina de Inari hasta su cumbre a 233 metros sobre el nivel del mar, luego circulando de regreso a la entrada principal del santuario, constituyen un excelente destino de senderismo, tan deportivo como lleno de misterio.

Mapa del Santuario Fushimi Inari, Kioto, Japón, por Hatsusaburō Yoshida
Mapa del Santuario Fushimi Inari, Kioto, Japón
Detalle de un mapa ilustrado de 1925 del Monte Inari y el Santuario Fushimi Inari Taisha
Por (吉田 初三郎, 1884-1955) (fuente)

Planeando una visita al Santuario Fushimi Inari

Para llegar al templo Fushimi Inari, la forma más fácil es tomar el tren desde la estación de Kioto, en la línea JR Nara y parar en la estación de Inari. El viaje dura 5 minutos y cuesta 300 yenes de ida y vuelta.

  • Dirección: 68 Fukakusa Yabunouchicho, Fushimi Ward, Kioto, 612-0882, Japón
  • Teléfono: +81 75-641-7331
  • Precio de la entrada: gratis
  • Horario de apertura: 24 horas al día toda la semana
  • Fushimi Inari en la noche: La ruta de senderismo Fushimi inari está iluminada toda la noche
  • Abastecimiento: En el lugar, los puestos y restaurantes tradicionales ofrecen tofu frito, Kitsune Udon (fideos zorro) o Sushi Inari

Datos sobre el santuario Fushimi Inari

  • Honden, la sala principal de los santuarios sintoístas

  • En la entrada principal del santuario Fushimi Inari, al pie del Monte Inari, se encuentra la puerta principal o "Puerta de la Torre" (楼門), construida en 1589 por el poderoso Toyotomi Hideyoshi (豊臣 秀吉, 1537-1598), quien, aunque él nunca alcanzó el título de Shōgun, fue en su tiempo el mayor señor feudal y político del período Sengoku, que terminó durante su tiempo en el poder. Hijo de un simple soldado, fue un brillante estratega y negociador que ascendió en las filas del poder y la aristocracia en el Japón medieval. Gran benefactor del Santuario Fushimi Inari, comúnmente llamado el "gran unificador" de Japón, fue apodado, tanto por su físico como por su aguda inteligencia, el "pequeño mono" o la "rata calva". Sin embargo, no hay ningún vínculo entre sus apodos y su signo del horóscopo chino, ya que nació el 17 de marzo de 1537, era del Año del Gallo de Fuego.

    Puerta de la torre del santuario Fushimi Inari y sala principal (Honden), Kioto, Japón, por dconvertini
    Puerta de la torre del santuario Fushimi Inari y sala principal (Honden), Kioto
    © (fuente) Licencia Creative Commons Cambios: enmarcado

    Detrás de la puerta de la torre se encuentra el edificio predominante del santuario, la sala principal o Honden (本 殿), que juega un papel fundamental en los lugares sagrados sintoístas y frente a los cuales los visitantes pueden, después del abluciones habituales, recupérate y haz una pequeña donación para atraer las gracias de Inari, el espíritu protector de la agricultura y las empresas ricas y exitosas.

    Los santuarios sintoístas albergan deidades cuyas esculturas y objetos sagrados están ocultos a la vista en el corazón del Honden. Es costumbre venir a rezar y hacer ofrendas en los santuarios sintoístas para atraer suerte, buena salud y prosperidad, y esto especialmente durante los grandes eventos de la vida: nacimiento, matrimonio, Año Nuevo lunar japonés, Setsubun (節分) y otros festivales.

  • Puertas Torii, puerta de entrada al mundo espiritual

  • Entrada doble de las puertas Torii del santuario Fushimi Inari, Kioto, Japón, por dconvertini
    Entrada de puertas dobles de Torii en el bosque sagrado del monte Inari, Kioto
    © (fuente) Licencia Creative Commons Cambios: calibración de color

    Las puertas Torii (鳥居, "hogar de pájaros") se colocan tradicionalmente en el enfoque y en la entrada a los lugares de culto sintoístas. Simbolizan el pasaje del mundo secular al mundo sagrado. Su origen no está claramente definido, aunque las variantes en India, China y Corea son probablemente inspiraciones iniciales.

    Bosque sagrado del santuario Fushimi Inari, Kioto, Japón, por dconvertini
    Bosque sagrado del santuario Fushimi Inari, Kyoto
    © (fuente) Licencia Creative Commons Cambios: calibración de color
    Calígrafo en Fushimi Inari Taisha, Kioto, Japón, por DavideGorla
    Calígrafo pintando el poste de una puerta Torii de Fushimi Inari Taisha, Kyoto
    © (fuente) Licencia Creative Commons Cambios: enmarcado, calibración de color

    Construidas en madera o piedra durante siglos, a veces en concreto y metal hoy, las puertas Torii han desarrollado en Japón una arquitectura específica con variantes estilísticas representativas de las épocas durante las cuales fueron erigidas o su simbolismo religioso. Muy a menudo, las puertas Torii están pintadas en rojo bermellón y su base en negro.

    Si el visitante fiel debe hacer una ofrenda modesta durante su visita al santuario, las puertas de Torii son el resultado de importantes donaciones de particulares y empresas (hasta 1 millón de yenes, un poco más de $ 9,000). El nombre y la fecha en que hicieron su donación se inscriben en la puerta de Torii erigida en agradecimiento por el cumplimiento de su deseo.

Fushimi Inari en la cultura popular y leyendas

Inari, deidad de la agricultura y el comercio

El santuario Fushimi Inari de Kioto está dedicado a Inari Ōkami (稲荷大神), la deidad sintoísta del arroz y el té, la agricultura y la herrería, la fertilidad y la prosperidad, pero también el comercio y los negocios exitosos. Dado que su culto existe en Japón (alrededor del siglo V dC), tanto en la tradición sintoísta como en los budistas japoneses que también lo adoptaron, nunca se ha atribuido a Inari una identidad de género definida. Por lo tanto, Inari a veces se representa como un hombre, a veces como una mujer o incluso andrógino. La versión femenina de Inari a menudo se asocia o incluso se confunde con Dakini-ten (荼枳尼天), una deidad budista japonesa del hinduismo y el budismo tibetano, representada en forma de una mujer bodhisattva (a veces usando poca ropa), montando un zorro plateado volador. Muy popular en el Japón medieval, con la aristocracia y las personas de poca virtud (jugadores, prostitutas), a esta diosa de origen hindú se le atribuyeron poderes de magia negra, como la capacidad de garantizar los votos más salvajes a aquellos que hicieron un pacto con ella, a cambio de su alma.

El zorro, mensajero especial de Inari Ōkami

Escultura de zorro en Fushimi Inari Taisha, Kioto, Japón, por dconvertini
Escultura de uno de los mensajeros de zorro de Inari llevando en su boca una espiga de arroz, Fushimi Inari Taisha, Kyoto
© (fuente) Licencia Creative Commons

Si bien Inari Ōkami no monta un zorro volador, la leyenda dice que está rodeado de varios zorros, que son sus mensajeros personales. Esta es la razón por la cual el zorro, asociado también con Inari, el dios espiritual del arroz como Dakini, la diosa bruja de la India, es un animal simbólico particularmente importante en Japón, que logró muy pronto ganar un lugar único en el mundo espiritual y el folklore común a todos los estratos de la sociedad japonesa.

Observemos de paso que, en lugar de las palabras de "dios" o "divinidad" que usamos aquí para facilitar el lenguaje, son algo engañosas en vista de la tradición sintoísta, especialmente si nos mantenemos en un modo de pensamiento occidental donde el monoteísmo imperante ha diluido o absorbido el animismo de los antiguos. De hecho, el término utilizado en Japón para designar a las grandes figuras espirituales es Kami (神), que por extensión se refiere a un dios o una deidad, pero que sobre todo significa el Espíritu, la Esencia de todo presente en todo, y que encontramos también en antepasados, fenómenos naturales (rayos, lluvia, vientos) o en montañas, rocas, bosques, árboles y ríos.

Komainu, los dos guardianes de los santuarios sintoístas

Escultura de Komainu en Fushimi Inari Taisha, Kioto, Japón, por dconvertini
Escultura de un Komainu, el protector perro-león de los santuarios sintoístas, Fushimi Inari Taisha, Kyoto
© (fuente) Licencia Creative Commons Cambios: calibración de color

Instalados como guardias a cada lado de la entrada a los templos sintoístas, los Komainu (狛犬) son esculturas de quimeras mitad perro mitad león. Sin embargo, en Fushimi Inari, incluso si Komainu también está presente para proteger el lugar sagrado, las estatuas de zorros prevalecen sobre el Komainu tradicional, debido a las peculiaridades de Inari, la principal deidad que el santuario ha honrado durante casi dos milenios.

Planeando un viaje a la prefectura de Kioto

Vista panorámica de Kioto desde el bosque del Monte Inari, Kioto, Japón, por dconvertini
Vista panorámica de Kioto desde el bosque sagrado del Santuario del Monte Inari, Kioto
© (fuente) Licencia Creative Commons Cambios: enmarcado

Kioto

Calles de Kioto, Japón, por Man Kin Fung
Camina por las calles históricas de Kioto, Japón
© Licencia Creative Commons

Kyōto (京都), hoy la capital de la prefectura de Kioto en Japón, fue la capital del país durante casi 11 siglos, hasta 1869, cuando la corte imperial se mudó a Tokio. Construido en un valle rodeado de tres montañas y cruzado por tres ríos, Kioto se construyó originalmente de acuerdo con las reglas del Feng Shui chino tradicional, el palacio imperial en el centro hacia el sur, mientras que el resto de la ciudad todo se dividió en sectores según una cuadrícula precisa. La huella cultural de esta ciudad de 1,5 millones de habitantes sigue siendo muy fuerte hoy en día, hasta el punto de ser considerada una de las balizas artísticas y arquitectónicas de Japón, además de ser un reconocido centro universitario. Sus numerosos santuarios sintoístas, templos budistas, jardines y villas imperiales, sin mencionar el palacio imperial en Kioto, se salvaron en su mayoría de los bombardeos aéreos de la Segunda Guerra Mundial, lo que le permite apreciar en todo su esplendor el histórico Japón de la antigua capital del imperio. Además de Tokio, la capital viva y chispeante, Kioto sigue siendo un destino turístico esencial para los visitantes extranjeros que, al descubrir Japón por primera vez, quieren absorber el aroma y los encantos del eterno Japón.

Signo animal chino de Japón y compatibilidad

Descubre qué tan compatible eres con el país que planeas visitar

  País Nacimiento
(Constitución)
Signo chino Más
compatible
Menos
compatible
🇯🇵 Japón 03/05/1947 🐷 Cerdo de Fuego 🐰
🐐
🐷
🐍
© KarmaWeather por Konbi - Todos los derechos reservados
Protección de derechos de autor: Reproducción prohibida sin previo acuerdo. Cualquier infracción estará sujeta a una solicitud de DMCA a Google.Aviso de exención de responsabilidad: Tenga en cuenta que el uso de plantas medicinales, en cualquier forma, siempre debe considerarse después de consultar con un médico, especialmente para mujeres embarazadas o en período de lactancia, así como para niños pequeños. Del mismo modo, los cristales y las piedras solo pueden considerarse como un soporte para el tratamiento médico y nunca como una sustitución. Son comúnmente llamados cristales curativos por su acción en los chakras, sabiendo que estos no tienen aplicación en la medicina moderna.