Termos de uso

Condições Gerais do KONBI SAS para KarmaWeather®, o Aplicativo iOS KarmaWeather e o site www.karmaweather.com

Os seguintes termos e condições (doravante denominados “Condições Gerais”) aplicam-se a todos os conteúdos e serviços KONBI (SAS registrada no RCS Paris No. 795 126 986, com sede 21 de la République – 75003 Paris, contato (@) konbi.fr, doravante referida como “KONBI”) fornece aos seus usuários em conexão com o aplicativo KarmaWeather (doravante referida como o “Aplicativo”) e o site www.karmaweather.com (doravante referido como o “site”).

1.1. Sobre o aplicativo

A KarmaWeather é uma aplicação para iPhone de entretenimento que permite consultar o próprio karma (destino) ou compará-lo com parentes ou celebridades de datas de nascimento reais ou fictícias do utilizador com a data de nascimento de um amigo da sua escolha, sem garantia resultado ou a precisão dos dados. O KarmaWeather é produzido e publicado pela Konbi SAS.

A KarmaWeather está disponível para download na iTunes Store (App Store) a partir de 21/05/2015. O aplicativo está disponível apenas para produtos da Apple utilizáveis com um sistema operacional atual iOS e distribuídos através da plataforma “App Store” iTunes SARL. A instalação e o uso do aplicativo, compra e download de conteúdo digital exigem uma conta válida da Apple e uma conexão existente com a Internet, para o uso de quais custos separados podem ser cobrados pelo usuário de telecomunicação do operador.

O aplicativo é gratuito e recursos adicionais (doravante referidos como “Conteúdo Digital”) são opcionais ao preço unitário indicado na App Store.

A KarmaWeather está atualmente disponível nos seguintes idiomas: inglês, francês, japonês, português, chinês simplificado, espanhol e turco.

1.2. Sobre o Site

A KarmaWeather.com é produzido e publicado pela Konbi SAS.

A KarmaWeather.com está atualmente disponível nos seguintes idiomas: inglês, francês, espanhol, português, polonês e japonês.

O host da Karmaweather.com é ovh.com

2. Âmbito do aplicativo

A relação contratual entre o usuário e o operador da plataforma na qual o aplicativo é distribuído é regida exclusivamente pelo contrato entre o usuário e o iTunes SARL, nos termos especificados no seguinte link: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/fr/terms.html

Todos os conteúdos e serviços da KONBI estão disponíveis na França e estão disponíveis apenas para usuários que atingiram a idade de 13 anos. Menores devem obter permissão de seus pais antes de usar o aplicativo.

A KONBI pode continuar a desenvolver o aplicativo a qualquer momento para complementar, modificar ou excluir funções remotas, especialmente publicar atualizações. Para garantir uma operação completa e estável do aplicativo, o usuário é solicitado a instalar a versão atual mais recente do Aplicativo. A KONBI não é obrigada a manter o suporte para versões mais antigas e / ou garantir sua compatibilidade com as versões mais recentes. É vedado ao usuário qualquer modificação, acréscimo e / ou ação similar que coloque em risco e / ou comprometa o bom funcionamento do Aplicativo.

3. Conta de usuário do aplicativo

Nenhum login e senha são necessários para o uso total do KarmaWeather Application e nenhum nome de usuário e senha são exigidos do usuário. O aplicativo KarmaWeather não exige que o usuário indique seu nome verdadeiro e sua data de nascimento real para o uso completo do aplicativo; quanto ao nome, o campo é opcional. O usuário do aplicativo KarmaWeather pode alterar a qualquer momento o nome, sobrenome ou data de nascimento que ele inseriu em seu perfil.

4. Proteção de dados pessoais sobre o aplicativo e o site – Política de cookies

Coleta de informações pessoais

A KONBI não coleta nenhuma informação pessoal, e todas as informações pessoais relevantes do usuário para usar o aplicativo KarmaWeather, real ou fictício, (nome, nomes e datas de nascimento, fotos de perfil do usuário e amigos são armazenadas localmente no seu / sua iPhone.

Karmaweather.com by KONBi oferece às pessoas que desejam se inscrever na Newsletter do KarmaWeather para fornecer seu endereço de e-mail. Além disso, quando alguém está usando a loja on-line da Karmaweather.com, recebemos seu e-mail e endereço para enviar ao usuário o serviço adquirido ou mantê-lo informado sobre a transação. O tipo de serviços que fornecemos com a loja online da Karmaweather.com está relacionado com os serviços de horóscopos pessoais, também podemos pedir ao utilizador antes da compra de um serviço para nos fornecer as seguintes informações (ou semelhantes): o seu sexo, o seu / sua data de nascimento, a cidade de seu nascimento, o período de nascimento de seu bebê. De acordo com as disposições da Lei Francesa Nº 78-17 de 6 de janeiro de 1978, “Informatique et Libertés” (Proteção de Dados), um indivíduo tem o direito de acessar, modificar, retificar e excluir os dados que lhes digam respeito. O exercício destes direitos é efectuado a qualquer momento, por correio, para o KONBI, para o endereço indicado no artigo 12º

Transmissão e compartilhamento de informações pessoais

O aplicativo KarmaWeather oferece aos usuários a capacidade de compartilhar os resultados (porcentagem) de seu Karma e / ou sua compatibilidade (com seus amigos ou celebridades) com as pessoas de sua preferência, através das redes sociais (Facebook, Twitter …) ou métodos convencionais (E-mail, SMS). Uma sugestão textual incluindo primeiro e último nome (quando este último é preenchido) do usuário e / ou um amigo ou celebridade de sua escolha, é proposta antes da transmissão / compartilhamento. Esta sugestão pode ser facilmente removida ou alterada pelo usuário tocando na área para ativar o teclado do iPhone. O usuário é informado de que o iTunes SARL pode buscar consentimento para tratamento e uso de dados pessoais nos termos especificados no seguinte link: https://www.apple.com/fr/privacy/

De acordo com as disposições da Lei Francesa nº 78-17 de 6 de janeiro de 1978, “Informatique et Libertés” (Proteção de Dados), um indivíduo tem o direito de acessar, modificar, retificar e excluir dados relativos a eles. O exercício destes direitos é realizado a qualquer momento, por correio, para a KONBI, para o endereço indicado no artigo 12 ou o seguinte URL: https://www.apple.com/fr/privacy/contact/

O site Karmaweather.com by KONBi pergunta aos usuários que desejam assinar o boletim informativo do KarmaWeather para fornecer seu endereço de e-mail. KONBI compromete-se a limitar estritamente o uso e a exploração dos endereços de e-mail daqueles que se inscreveram no Boletim para a informação astrológica de KarmaWeather por Konbi para o qual eles se registraram. Além disso, nenhuma das informações pessoais que recebemos quando alguém estiver usando a loja online da Karmaweather.com será usada e não corresponderá ao serviço fornecido pela Karmaweather para o usuário. Se a transação do usuário não tiver sido finalizada, a Karmaweather.com poderá enviar a ele um lembrete por E-mail (se o E-mail foi concluído durante o processo de compra inacabado) para sugerir que ele / ela conclua sua compra. De acordo com as disposições da Lei Francesa Nº 78-17 de 6 de janeiro de 1978, “Informatique et Libertés” (Proteção de Dados), um indivíduo tem o direito de acessar, modificar, retificar e excluir os dados que lhes digam respeito. O exercício destes direitos é efectuado a qualquer momento, por correio, para o KONBI, para o endereço indicado no artigo 12º.

O que são cookies usados no Karmaweather.com?

Os cookies nos permitem personalizar conteúdo e anúncios, fornecer funcionalidade de mídia social e analisar nosso tráfego. Também compartilhamos informações sobre o uso de nosso site com nossos parceiros de mídia social, publicidade e análise, que podem combiná-los com outras informações que você forneceu ou coletou do uso de seus serviços.

Se você quiser mais informações sobre cookies, visite www.aboutcookies.org ou www.allaboutcookies.org

Medição do público de cookies e estatísticas emitidas pelo Google Analytics para karmaweather.com

Os cookies e estatísticas de medição de público-alvo emitidos pelo Google Analytics nos permitem compilar estatísticas e volumes de tráfego (contando o número de navegação na Internet no site) e usar os vários componentes deste site (seções e conteúdos visitados, rotas). Esses cookies são essenciais porque nos permitem melhorar o valor e a usabilidade de nossos serviços ou até mesmo detectar problemas de navegação.

Para saber mais sobre a política de privacidade e o gerenciamento de cookies do Google Analytics, use este link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/. Para se opor aos cookies do Google Analytics, acesse esta página: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=en ou use a solução de desativação do Google Analytics desenvolvida pelo Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

Cookies do Google Advertising para Karmaweather.com

Fornecedores terceirizados, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base nas visitas anteriores de um usuário ao Karmaweather.com ou a outros sites. O uso de cookies de publicidade pelo Google permite que ele e seus parceiros veiculem anúncios para os usuários do Karmaweather.com com base em sua visita ao Karmaweather.com e / ou outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada visitando esta página do Google: https://www.google.com/settings/ads

Cookies para medição de audiência e estatísticas publicadas pela Squarespace.com (hospedagem na web da loja online da karmaweather.com)

Os cookies de público e estatísticas do Squarespace (Analytics Cookies) nos permitem estabelecer estatísticas e volumes de visitantes (contando o número de usuários que navegam em nosso site) e usar os vários elementos que compõem nosso site (Seções e conteúdos visitados, usuário caminho). Estes cookies são essenciais porque nos permitem melhorar o interesse e a ergonomia dos nossos serviços ou até mesmo detectar problemas de navegação. Os cookies Squarespace também nos permitem monitorar a atividade e permitir o bom funcionamento da loja online da Karmaweather.com.

Banner de cookie – conformidade com a política de consentimento do utilizador da União Europeia

Karmaweather.com by KONBI, em aplicação do regulamento da União Europeia, exibe em cada página do karmaweather.com um banner de cookie: “Usamos cookies para nos ajudar a melhorar, promover e proteger nossos serviços. Ao continuar a usar o site, você concorda com nossa política de cookies.” Nossa política de cookies corresponde ao artigo 4 (Proteção de dados pessoais relativos ao Aplicativo KarmaWeather e ao site karmaweather.com) de nossos Termos de Uso.

Outros cookies de terceiros

Certos recursos deste site (compartilhamento de conteúdo em redes sociais, recursos diretos de vídeo) são baseados ou podem contar com serviços oferecidos por sites de terceiros. Esses recursos depositam cookies, permitindo que esses sites rastreiem sua navegação.

Como recusar cookies?


Você pode aceitar ou recusar o depósito de cookies do Karmawether.com ou de qualquer outro site a qualquer momento, alterando as preferências do seu navegador da web. Para fazer isso, você pode usar as instruções presentes na seguinte página de ajuda do Google acessando este URL: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en

5. Compra interna de aplicativos (IAP) dentro do aplicativo

KarmaWeather é um aplicativo para download para iPhone e iPad disponível gratuitamente na iTunes Store, que também dá a oportunidade de fazer compras de aplicativos (IAP).

Todas as compras são processadas na conta de usuário da Apple pelo iTunes SARL. O usuário deve primeiro fornecer um nome de usuário e senha para autenticar sua conta da Apple. Depois de selecionar o aplicativo desejado no conteúdo digital e depois de clicar no botão com o preço correspondente, incluindo IVA aplicável será solicitado em uma janela separada, confirme a compra clicando no botão “Comprar”. Neste ponto, o usuário ainda pode corrigir sua escolha clicando no botão “Cancelar”. Ao clicar no botão “Comprar”, o usuário valida seu pedido e concorda em pagá-lo. O método de pagamento especificado na conta Apple do usuário será debitado. O preço é pago imediatamente.

O Conteúdo Digital Comprado é disponibilizado para o usuário para download no Aplicativo. O download é acionado pela conexão de Internet preexistente tocando deliberadamente na tela de toque.

Para obter mais informações sobre compras internas de aplicativos (IAP), você pode acessar os termos gerais da iTunes Store aqui: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/fr/terms.html

6. Retirada / reembolso do preço de compra referente ao Aplicativo

De acordo com o artigo L-121-21-8,13 ° do Código do Consumidor francês, o direito legal de retirada pode ser exercido para contratos de fornecimento de conteúdo digital não fornecido em um meio físico cuja execução tenha sido iniciada após consentimento expresso prévio do o consumidor e expressamente renunciar ao seu direito de retirada.

No entanto, de acordo com os termos de uso do iTunes SARL, o usuário tem a opção de dispensar a Compra In-App contra o reembolso do preço de compra até que a entrega do Conteúdo Digital não tenha sido iniciada. A entrega começa no momento em que o usuário começa a baixar o Conteúdo Digital, a transação é final e aceita expressamente o usuário perder, daí seu direito de retirada.

O reembolso do preço de compra é possível no prazo de 14 dias após a compra da compra no aplicativo após o preenchimento do formulário em http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/fr/terms.html

7. TPMs do aplicativo

O Conteúdo Digital está equipado com um Sistema de Gerenciamento de Direitos Digitais (dispositivo de segurança) para evitar o uso não autorizado.

8. Direitos de uso do Aplicativo e Conteúdo Digital adquiridos por meio do Aplicativo**

A KONBI concede ao usuário um direito pessoal não exclusivo e intransferível para download, acesso e uso do aplicativo e acesso ao Conteúdo Digital adquirido através do Aplicativo apenas para fins particulares e não comerciais

O conteúdo da licença é regido pelas disposições das “Condições Gerais da iTunes Store” do iTunes SARL, incluindo “Termos de Uso” disponíveis no seguinte link: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/fr/terms.html#SERVICE, bem como os relacionados a produtos de terceiros nos “Termos da Mac App Store, App Store e iBookStore” e incluindo “o contrato de licença de usuário final relacionado ao aplicativo licenciado acessível aqui: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/fr/terms.html

9. Garantia / Responsabilidade sobre o Aplicativo

A KONBI oferece o máximo possível – na medida em que é tecnicamente e operacionalmente devido – um aplicativo de recursos sem falhas.

A KONBI não pode ser responsabilizada por problemas técnicos além de seu serviço, como problemas de manutenção ou de rede devido ao ISP e que podem causar uma interrupção momentânea da rede.

Qualquer atualização do terminal do usuário (sistema operacional, outros aplicativos ou software) provavelmente impossibilitará o acesso ao Conteúdo Digital ou causará mau funcionamento no acesso a eles. A KONBI se isenta de toda responsabilidade a esse respeito.

10. Propriedade intelectual do aplicativo, do Site e do KarmaWeather®

A estrutura geral, apresentação e layout do Aplicativo e todos os outros componentes (como nome, marca / marca registrada, nome de domínio, logotipo, texto, gráficos, designs, interfaces visuais, música, bancos de dados e desenvolvimentos de código de computador) como bem como a estrutura geral, apresentação e layout de karmaweather.com e todos os outros componentes (tais como nome, marca / marca, nome de domínio, logotipo, texto, gráficos, designs, interfaces visuais, música, bancos de dados e desenvolvimentos de código de computador) são propriedade exclusiva da KONBI ou foram objecto de autorização prévia em benefício da KONBI.

Qualquer reprodução e representação, total ou parcial, dos elementos e / ou componentes do Aplicativo, bem como qualquer reprodução e representação, total ou parcial, de elementos e / ou componentes do karmaweather.com por qualquer meio e sem o autorização expressa da KONBI é, portanto, proibida e constitui uma violação punível pelos artigos L. 335- 2 e seguintes do Código Francês de propriedade intelectual.

KarmaWeather® é uma marca registrada da Konbi. Não é possível usar ou distribuir de forma alguma o logotipo e / ou o nome “KarmaWeather”.

11. Modificação destes Termos de Uso

A KONBI reserva-se o direito de modificar estes Termos a qualquer momento sem ter que apresentar um motivo. No entanto, essas alterações não se aplicam ao conteúdo digital adquirido anteriormente. Os Termos alterados serão enviados ao utilizador o mais tardar um mês antes da sua entrada em vigor. Se o usuário não contestar a validade dos novos termos e condições dentro de três semanas do recebimento da notificação, os termos alterados serão considerados aceitos. KONBI chama a atenção do usuário sobre as conseqüências de não contestar a notificação de mudança.

12. Contato legal

Charles Lacorne CEO – Konbi SAS – 21, place de la République 75003 Paris – FRANCE Email: legal (@) konbi.fr

13. Disposições finais

A relação legal entre o KONBI e o usuário está sujeita exclusivamente à lei francesa. Se qualquer disposição destes Termos for inválida, isso não afetará o restante do contrato.